Žurnalisto užduotis yra nutraukti žmones – taigi, kai Rusija įtraukė mane į ieškomą sąrašą, aš žinojau, kad padariau ką nors teisingai.
Kremlius bandė mane gąsdinti, sustabdyti mane ir mano kolegas, dirbančius mūsų darbus. Bet jis turėjo priešingą efektą.
9
9
9
Dienomis nuo tada, kai Rusijos teismas mane sulaikė „Dessentia“, Saulė padvigubėjo dėl savo bebaimių priekinių linijų pranešimų.
Mūsų užsienio redaktorius Nickas Parkeris pateikė du puikius siuntimus, atskleidžiančius siaubingas Vladimiro Putino skerdimo išlaidas.
Kai praėjusią savaitę per „Twitter“ sužinojau, kad Leninsky apygardos teismas Kurske mane įtraukė į tarptautinį ieškomo sąrašo sąrašą, kurį juokavau: „Visada malonu jaustis geidžiama“.
Bet aš tau nemeluosiu – tai taip pat nerimsta.
Protas lenktyniauja dėl rusų žmogžudysčių ir cheminių ginklų išpuolių Didžiojoje Britanijoje.
2006 m. Buvo radioaktyvusis polonis, paslydęs į defekto arbatą, o mirtinas Novichoko nervo agentas, purškiamas ant Solsberio durų rankenos 2018 m.
Draugai, tamsiojo humoro akimirkomis, siūlau atsiriboti nuo balkonų ar pereinu į vasarnamį, nes tiek daug Kremliaus kritikų paslaptingai patenka į jų mirtį.
Kai pasirodžiau „Good Morning Britain“, Susanna Reid ir Ed Balls paklausė, kokius papildomus žingsnius išlikti saugiai.
Aš galvoju apie savo šeimą. Tada giliai įkvėpiu.
Putinas turi daug didesnių problemų nei „Sun“ gynybos redaktorius. Tikrai.
Maskvos užsienio mirties būriai seka oligarchus ir antpakštus. Ne žurnalistai.
Mūsų kolega amerikietis Evanas Gershkovičius buvo sulaikytas 16 mėnesių dėl šnipinėjimo kaltinimų.
Tuomet prisimenu Anna Politkovskaya, 2006 m. Nufilmavo savo Maskvos daugiabučiuose. Ir britų operatorius Roddy Scottas 2003 m. Nužudė Rusijos kariuomenę, nes jis apėmė antrąjį Čečėnijos karą.
Lieka faktas, kad didžiausia grėsmė mano gyvenimui yra beatodairiška rusų apvalkalas mano daugybėje ataskaitų kelionių į Ukrainą.
Charkiv’e, paslėpiau prie savivaldybės gėlių vamzdyno, kaip aplink mus esančios lietaus lietaus raketos, o priešais mane herojus Raudonasis Kryžius Medikas ir toliau gydė sužeistą civilią, kurį supjaustė ankstesnis blyksnis.
Buvau išpūstas iš lovos Kramatorske, nes raketų voljerai iškrito 50 pėdų krateriai kaimyninės mokyklos teritorijoje.
Aš beveik praradau viešbučius, kuriuose apsistojau, kurie nuo to laiko buvo išlyginta Ukrainoje. Praėjusį penktadienį tai buvo „Bristol“, ikoniškas orientyras Odesoje.
Ir tai man primena, kodėl mes darome šį darbą.
9
9
9
9
Aš galiu ateiti ir eiti iš Ukrainos. Tačiau milijonai nekaltų žmonių – vyrų, moterų ir vaikų – kiekvieną dieną išgyvena šio karo siaubą.
Šeimos yra išplėštos. Galūnės ir gyvybės prarandamos, per daug, kad būtų galima suskaičiuoti.
Mes stengiamės papasakoti tų žmonių istorijas, kad padėtume suprasti, kas atsiskleidžia mūsų slenkstyje. O jei sakoma tiesa, pakenkia Maskvui, tebūnie.
Aš įpratęs nuliūdinti vyriausybes. 2016 m. Buvau išmestas iš Kenijos, kai buvau „The Times“ Afrikos korespondentas. Deja, Nairobis niekada nesakė, kodėl.
2010 m. Afganistane nuėjau į galvą su NATO. Aš atskleidiau siaubingą JAV specialiųjų pajėgų civilių aukų padengimą.
Tai išmokė mane svarbia pamoka. Kai kas nors bando sustabdyti jūsų pranešimą, turite tęsti.
NATO apkaltino mane melu. Jie sakė, kad mano pasakojimas apie misiją Khataboje, rytinėje Paktijos provincijoje, buvo „kategoriškai melaginga“. Aš prisijungiau. Mano užrašų knygelėje buvo įrodymų.
Buvau buvęs scenoje. Aš žinojau, kad nužudyti vyrai nebuvo Talibanas. Vienas buvo policininkas. Vienas buvo vietinis prokuroras.
9
9
Dvi nėščios moterys nebuvo sukilėliai. Taip pat nebuvo paauglė mergaitė, supjaustyta kulkų kruša.
Galiausiai NATO palaikė. Viceadmirolas Williamas McRavenas, Amerikos jungtinės specialiųjų operacijų vado vadas, kuris vėliau vadovavo Osamos bin Ladeno misijai, aplankė išgyvenusius asmenis, kad atsiprašytų.
Jo vizitas buvo viena ypatingiausių scenų, kurias aš kada nors buvau liudijusi. „McRaven“ – bestselerių knygos „Make Your Bed“ autorius – pasiūlė paaukoti avis prie šeimos durų, senoviniame vietiniame rituale, kad būtų galima atleisti.
Tos istorijos nepakeitė istorijos bangos ar net karo eigos Afganistane.
Tačiau tai parodė, kad žurnalistika daro įtaką. Buvo atskleista ir pripažinta neteisybė, ir tam tikru būdu ištirpo. Tai pakeitė tą šeimą.
Ir jei mūsų pranešimai iš Ukrainos gali padaryti jį geresnę vienai šeimai, tai padarys mūsų darbą vertas. Man nesvarbu, kiek tai skaudina Kremlius.
Jei Rusija nori, kad aš ar saulė nustotų pranešti apie karą Ukrainoje, vienintelis būdas yra baigti karą. Tai tęsėsi trejus metus per ilgai.